Diciembre en el Pirineo Catalán (¡Incluye Puente!)

En el municipio de Sort se incluye el término tradicional de Sort, los términos municipales de Llessui y Enviny, anexionados en el año 1970, y los de Altron, en el 1976. El término se extiende por la ribera de Sort, el valle del barranco de Montardit y, prácticamente todo el Valle de Àssua. Así pues, el término comprende, además de la Vila de Sort, cabeza del municipio y capital tradicional del Pallars Sobirà, los pueblos de Altron, Bernui, Enviny, Llarvén, Llessui, Montardit de Dalt, Olp, Ribera de Montardit, Saurí, Sorre, la Bastida, Pujalt, Bressui, els masos de Castellviny, el despoblado de Pernui y los antiguos lugares de la Torre, Torena y Menauri. El núcleo antiguo de la capital, formado por estrechas calles y casas antiguas, se agrupa al pie del espolón rocoso donde se encuentran las grandes torres de planta circular, la fachada gótica (siglo XV) y los muros del castillo de Sort, –transformados en el año 1842 en muro del cementerio. El castillo era la antigua residencia de los condes del Pallars y, desde 1491, de los gobernadores que administraban el marquesado de Pallars en nombre de los marqueses de Cardona. La villa se expandió, al pie de este conjunto, siguiendo el camino que bordeaba el río, hasta la calle Mayor, y al arrabal. A principios del siglo el río fue desviado, y así dio lugar a la construcción de un barrio nuevo, y de esta manera también se incorporó el paseo de la Pallissa, que se ubicaba en la otra orilla del río. Hoy se ha transformado en el centro comercial de la villa. Ya en el año 1069 se menciona la Vila de Sort como posesión del condado de Urgell. Uno de los personajes famosos que vivieron aquí fue el mago Fassman, quien tenía una casa donde pasaba la mayor parte del año. Sort es conocida por ser la capital de los deportes de aventura y, también, por la administración de lotería del pueblo, llamada La Bruixa d'Or, que en los últimos años ha entregado diversos premios. No se sabe con demasiada certeza cual es la razón por la cual una administración, en principio tan pequeña, ha dado tal cantidad de premios, pero lo que sí es cierto es que ahora se ha convertido en un lugar de visita obligada para los turistas, que van a comprar lotería en cualquier época del año. Los habitantes de la población son los sortencs.